Aller au contenu
Transparency

What we've corrected,
publicly.

A site that claims it never has anything to fix is lying. This page lists every correction with its date and the page concerned. Nothing is hidden, nothing is removed.

10

documented corrections

8

pages affected

05/07/2026

last updated

Full history

From most recent to oldest. Each entry corresponds to one or more verifiable commits.

Complete rewrite of the 3 service pages: benefit before limitation, "Why" block before "How", pre-filled mailto links, single "Demo" badge, dual CTA (traveller/pro).

55+ guide pages55+ pages

Added a contextual Guarani word on each guide page (sidebar "Ñe'ẽ guarani"): 55 mapped words, triple translation Guarani→French→Spanish, usage sentence.

Created 4 hub pages that were empty: /destinations, /culture, /activities, /tips. Each with intro, stats, and links to sub-pages.

All pages80+ pages

Added Guarani locale (/gn/) with transparent fallback to French. hreflang="gn" on each page. "Progressive opening" badge.

llms.txt114 lines

llms.txt regenerated automatically from the single source (pages.ts). Removed obsolete URLs. Added missing pages.

All pages100% of pages

Transparency banner added to the footer: "Written from France, every piece of information is sourced : I have not yet lived in Paraguay." Visible on every page.

Guide pages~15 pages

Fixed slugify: the character œ was not converted to "oe", which broke section anchors (e.g. "en-un-coup-d-il" instead of "en-un-coup-d-oeil").

Fixed source counter: 284 unique verified sources, deduplicated by URL. The footer and /sources page are now synchronised.

Homepage

Added automatic climate widget (southern hemisphere, 4 seasons). Added language bar (English · español · guarani). Fixed SVG attributes (strokeWidth, textAnchor) on the regions map.

All pages

Fixed HTML table rendering: support for tables with 3 or more columns.

How to report an error

1. You find an error

An outdated price, a procedure that changed, a mistake. Each page has a "Report an error" link at the bottom.

2. I check and reply

Each report is checked at the source. I reply personally, within 48 working hours.

3. The fix is published here

Date, page concerned, nature of the change. You're credited if you wish.

Found an error?

Each page has a "Report an error" link at the bottom. Or write directly.

hola@elparaguayo.net