Aller au contenu
Esta página fue traducida por IA. Aún no ha sido revisada por un hispanohablante nativo. La versión original en francés es la de referencia.
Ciudad del Este
Segunda ciudad del país, capital del comercio fronterizo y puerta de entrada hacia Itaipú y las Cataratas del Iguazú.
Este de Paraguay

Ciudad del Este

Segunda ciudad del país, capital del comercio fronterizo y puerta de entrada hacia Itaipú y las Cataratas del Iguazú.

Benjamin M.
Benjamin M. · Fundador y editor

Ciudad del Este es una ciudad nacida de una decisión política más que de una lenta evolución urbana: fundada en 1957 por orden del presidente Alfredo Stroessner al borde de un bosque entonces casi virgen, se ha convertido en menos de siete décadas en la segunda ciudad del país y uno de los mayores polos comerciales fronterizos de Sudamérica. Su posición, en la unión de Paraguay, Brasil y Argentina, la convierte en un cruce comercial, turístico y logístico: se viene para las compras libres de impuestos, pero también como base para visitar la represa de Itaipú y, a menos de una hora, las Cataratas del Iguazú lado brasileño.

Una ciudad fundada por decreto, no por el tiempo

El 28 de enero de 1957, el presidente Alfredo Stroessner firma el decreto n.° 24 634 encargando al ministro del Interior Edgar L. Insfrán fundar una ciudad a orillas del río Paraná. La ciudad ve oficialmente la luz el 3 de febrero de 1957 bajo el nombre de Puerto Flor de Lis, antes de ser rápidamente rebautizada Puerto Presidente Stroessner en honor al jefe de Estado. Esta elección de fundación planificada se inscribe en la política de «Marcha hacia el Este» del régimen, que buscaba poblar esta región forestal y abrir un acceso de Paraguay hacia el océano Atlántico a través del territorio brasileño.

3 feb. 1957fundación oficial de la ciudad
1989caída de Stroessner y referéndum de renombramiento
27 mar. 1965inauguración del Puente de la Amistad
2.ª ciudadde Paraguay por población

Del Puente de la Amistad a la ciudad fronteriza moderna

El verdadero punto de inflexión del desarrollo de Ciudad del Este llega con la construcción del Puente Internacional de la Amistad, inaugurado el 27 de marzo de 1965, que une la ciudad con Foz do Iguaçu en Brasil. Este puente, y luego las represas de Acaray e Itaipú construidas en las décadas siguientes, transforman un pueblo forestal en centro urbano importante. Tras la caída de Stroessner en 1989, un referéndum local elige abandonar el nombre del dictador en favor de Ciudad del Este, un nombre que refleja simplemente la posición geográfica de la ciudad.

La capital del comercio transfronterizo

Hoy, Ciudad del Este vive en gran medida del comercio fronterizo con Brasil y Argentina. Miles de «paseros» cruzan diariamente el Puente de la Amistad para aprovechar precios libres de impuestos en electrónica, perfumes, ropa y muchos otros productos importados. Esta economía, durante mucho tiempo asociada a la informalidad, se diversifica progresivamente hacia la industria manufacturera y la logística regional, un tema profundizado en la página economía de Paraguay.

Consejos prácticos

Informaciones útiles
Cómo llegar327 km de Asunción por la ruta PY02/PY07, aproximadamente 5 h de coche. Aeropuerto internacional local.
CombinarRepresa de Itaipú (15 min), Saltos del Monday (10 km), Cataratas del Iguazú lado brasileño (1 h).
AduanaVerifique las franquicias aduaneras de su país de regreso antes de cualquier compra importante.
DesplazarseTaxis y autobuses locales; el centro comercial se recorre fácilmente a pie.

Fuentes

  1. ABC Color - Así se empezó a poblar Puerto Presidente Stroessner, hoy Ciudad del Este (2024)
  2. Wikipédia - Puente Internacional de la Amistad
  3. Visit Paraguay - Ciudad del Este
  4. SENATUR - Tourisme au Paraguay
  5. France Diplomatie - Conseils aux voyageurs Paraguay (2025)

Mi método

Esta página está escrita desde Francia, con fuentes lo más cuidadas posible, pero puedo equivocarme o faltar detalle de terreno. ¿Un precio que cambió, info desactualizada, una foto? Cada corrección se acredita si lo desea.

Señalar un error o enviar info →

Compartir

Proceso editorial: Esta página se redactó a partir de fuentes verificadas, contrastadas y fechadas. Última actualización el N/A. Nuestra carta editorial