Aller au contenu
Esta página fue traducida por IA. Aún no ha sido revisada por un hispanohablante nativo. La versión original en francés es la de referencia.
Hacer la valija para Paraguay
Lista completa por temporada y por actividad, botiquín, documentos y trucos para no olvidar nada.
Preparar su viaje

Hacer la valija para Paraguay

Lista completa por temporada y por actividad, botiquín, documentos y trucos para no olvidar nada.

Benjamin M.
Benjamin M. · Fundador y editor

El clima subtropical de Paraguay y las diferencias entre regiones (Chaco seco y muy caluroso, Este más húmedo) exigen una valija pensada en función de la temporada y el itinerario, no una lista genérica de viaje por América del Sur. Aquí está lo esencial para llevar, organizado por uso más que por orden alfabético.

De un vistazo

Lo que debe llevar según su perfil

  • Viajero ligero (1-2 semanas, Este): mochila 40-50 L, ropa liviana, rompevientos, repelente, adaptador, guaraníes en monedas pequeñas
  • Explorador del Chaco (itinerario naturaleza): agregue calzado cerrado, linterna frontal, cantimplora con filtro, ropa que cubra, polar para las noches
  • Expatriado o estancia larga (varios meses): prevea tratamientos médicos para toda la duración, documentos oficiales completos y copias digitalizadas
Clima y ropa asociada por temporada
Verano (dic-feb)30-45 °CRemeras, shorts, lino, sombrero de ala ancha, traje de baño
Otoño (marzo-mayo)22-28 °CRopa liviana, rompevientos, polar liviana para las noches
Invierno (junio-agosto)5-22 °CPolar, pantalones largos, campera liviana, ropa abrigada para el Chaco
Primavera (sept-nov)22-30 °CRopa liviana, rompevientos, repelente, polar liviana de transición

Ropa y calzado

La trampa clásica consiste en olvidar que Paraguay tiene diferencias de temperatura mucho más marcadas de lo que uno imagina mirando un mapa. En verano en el Este, un short y una remera de algodón alcanzan, pero una vez que cae la noche o si va al Chaco, la misma ropa se vuelve insuficiente. Siempre hago dos pilas sobre la cama antes de cerrar la valija: la pila de día y la pila de noche, porque ambas pueden ser muy diferentes en el transcurso de un mismo día.

Un truco que aprendí después de mi primer viaje: llevar ropa que se superponga con facilidad. Una remera de algodón, una camisa liviana de manga larga encima, y una polar plegada en la mochila. Esta combinación cubre todos los escenarios de temperatura en Paraguay, sobre todo si se pasan noches en el Chaco después de un día a 35 °C. Para el calzado, recomiendo un par de zapatillas cómodas para la ciudad y los senderos fáciles, y un par de calzado cerrado más resistente para el Chaco. Las sandalias tipo trekking son un buen compromiso para viajar liviano.

  • 1Ropa liviana de algodón o lino para el verano (dic-feb): el clima es caluroso y húmedo en el Este
  • 2Polar fina para las noches de invierno (junio-agosto): la temperatura puede bajar a 5-10 °C, todavía menos en el Chaco
  • 3Pantalones largos livianos: útiles de noche contra los mosquitos y en lugares religiosos
  • 4Rompevientos plegable: la temporada de lluvias (oct-abril) puede sorprender incluso fuera de ese período
  • 5Ropa que cubra para el final del día en zonas con mosquitos
  • 6Traje de baño para los ríos, cataratas (Salto Cristal) y piletas
Vestimenta recomendada por actividad
Visita a Asunción (museos, cafés)Ropa liviana y prolija, calzado cómodo. Evite shorts muy cortos en lugares administrativos
Excursión a las cataratas del IguazúTraje de baño, calzado que seque rápido, rompevientos, bolsa hermética para la cámara
Caminata en el Chaco (varios días)Calzado de trekking alto, pantalones largos, camisas de manga larga, sombrero, reserva de agua
Noche en la ciudadRopa liviana: pantalón de lino y camisa para los hombres, vestido liviano para las mujeres
Misiones jesuíticas (Trinidad, Jesús)Calzado cerrado, protección solar, agua, ropa que cubra

Un detalle práctico: el calzado de cuero o gamuza sufre mucho con la lluvia paraguaya. En temporada húmeda, los aguaceros son violentos y las calles pueden inundarse en pocos minutos. Si viaja entre octubre y abril, priorice calzado de material sintético que seque rápido. El calzado de trekking impermeable es una buena inversión para el Chaco, donde los senderos siguen embarrados varios días después de una lluvia.

Botiquín, salud y electrónica

Nunca viajo sin un repelente antimosquitos concentrado. No es un lujo, es una necesidad: el dengue circula en Paraguay, particularmente en temporada húmeda (diciembre a marzo). Las autoridades sanitarias recomiendan repelentes con DEET al 30-50 % o icaridina. Una crema solar factor 50 es igual de esencial: el sol subtropical quema rápido, incluso cuando el cielo está nublado. Consulte la página higiene y salud en el destino para las recomendaciones sanitarias completas.

  • 1Repelente antimosquitos concentrado (DEET 30-50 % o icaridina)
  • 2Crema solar de alta protección (factor 50) y sombrero de ala ancha
  • 3Tratamientos personales en cantidad suficiente para toda la estancia, más un margen de seguridad
  • 4Curitas, desinfectante, antidiarreico y antihistamínico
  • 5Solución hidroalcohólica y pastillas potabilizadoras de agua para las excursiones largas

Las farmacias paraguayas están bien abastecidas en Asunción y en las grandes ciudades, pero en cuanto uno se aleja de los centros urbanos, la oferta se reduce. En el Chaco, algunas localidades no tienen farmacia permanente. Prevea sus tratamientos en cantidad suficiente para toda la duración de la estancia. Los genéricos locales son hasta un 70 % más baratos que en Europa, pero los nombres pueden ser diferentes, consulte con un farmacéutico en el lugar.

Electricidad y adaptadores
Tipo de enchufeA y C, un adaptador universal cubre ambos
Tensión220V, 50Hz, verifique que sus aparatos sean compatibles
Cortes de luzOcasionales en zona rural, una powerbank es útil

La mayoría de los cargadores modernos son compatibles con 100-240V. La verdadera trampa concierne a los aparatos que solo soportan una tensión: verifique la etiqueta antes de conectarlos. Siempre llevo un zapatilla con protección contra sobretensiones, que permite conectar un solo adaptador a la pared y cargar varios aparatos a la vez.

Documentos y lo que suele olvidarse

Pasaporte válido 6 meses después de la fecha de regreso, copia en papel y digital de todos los documentos (pasaporte, contrato de seguro, billetes, reservas), carnet de vacunación internacional si se aplicó la vacuna de fiebre amarilla. Ver el detalle de los documentos requeridos. Aconsejo digitalizar todo y guardarlo en la nube. En caso de pérdida de ambos equipajes, un acceso a internet basta para reconstruir copias con la ayuda de un comercio local.

Entre los objetos que más se olvidan: monedas pequeñas en guaraníes para el comienzo (ver cambio de dinero), un candado para el equipaje y el casillero del bus, tapones para los oídos y un antifaz para dormir para los buses nocturnos, y una bolsa hermética o cobertor de lluvia para la mochila en temporada húmeda. Estos pequeños objetos parecen superfluos en casa, pero se vuelven esenciales una vez en el destino: el candado disuade el robo de oportunidad en los buses de larga distancia, y los tapones para los oídos son casi indispensables en las rutas paraguayas donde la bocina sigue siendo un modo de comunicación habitual.

  • 1Monedas pequeñas en guaraníes para el comienzo, antes de encontrar una casa de cambio
  • 2Candado para el equipaje y el casillero del bus de larga distancia
  • 3Tapones para los oídos y antifaz para dormir para los trayectos en bus nocturno
  • 4Bolsa hermética o cobertor de lluvia para la mochila en temporada húmeda
  • 5Dos fotos de carnet: útiles en caso de trámite administrativo imprevisto

Última actualización:

Fuentes

  1. OMS: Paraguay Country Health Profile (2024)
  2. France Diplomatie: Conseils aux voyageurs Paraguay (2025)
  3. CDC: Travel Health Notices Paraguay (2025)
  4. Institut Pasteur: Centre de vaccinations internationales (2025)
  5. DINAC: Dirección de Meteorología e Hidrología du Paraguay (2025)
  6. IATA Travel Centre: Paraguay (2025)
  7. SENATUR: Información Turística Paraguay (2025)

Mi método

Esta página está escrita desde Francia, con fuentes lo más cuidadas posible, pero puedo equivocarme o faltar detalle de terreno. ¿Un precio que cambió, info desactualizada, una foto? Cada corrección se acredita si lo desea.

Señalar un error o enviar info →

Compartir

Proceso editorial: Esta página se redactó a partir de fuentes verificadas, contrastadas y fechadas. Última actualización el 2 de julio de 2026. Nuestra carta editorial