J'ai rassemblé et vérifié les 30 questions qui reviennent le plus souvent dans les forums de voyageurs et d'expatriés francophones, avec des réponses concrètes et à jour. Chaque réponse est autonome : elle se lit sans avoir besoin de consulter le reste du site. Si vous ne trouvez pas votre réponse ici, écrivez-moi, je complète cette liste régulièrement.
Formalités et visas
Les ressortissants français, belges, suisses et canadiens n'ont pas besoin de visa pour un séjour touristique de moins de 90 jours. Le passeport doit être valable 6 mois après la date de retour. Une prolongation de 90 jours supplémentaires est possible auprès de la Dirección General de Migraciones à Asunción (demande à faire avant l'expiration des 90 premiers jours, prévoir 2 photos d'identité et un justificatif d'hébergement). Pour les autres nationalités, consultez le site de l'ambassade du Paraguay la plus proche.
Langue et communication
L'espagnol et le guarani sont les deux langues officielles. L'anglais est très peu parlé, même dans les zones touristiques et à Asunción. Mieux vaut apprendre quelques bases d'espagnol avant le départ (salutations, nombres, commander au restaurant, demander son chemin). Le guarani est omniprésent dans la vie quotidienne mais vous n'en aurez pas besoin en tant que touriste. Quelques mots de guarani (« mba'éichapa » = bonjour, « aguyje » = merci) feront toujours plaisir à vos interlocuteurs.
Sécurité
Le Paraguay est globalement sûr pour les voyageurs, surtout dans le centre et le sud du pays. Les précautions standard s'appliquent : ne pas exhiber d'objets de valeur, éviter les rues désertes la nuit, utiliser des taxis officiels ou des applications (Uber fonctionne à Asunción). Ciudad del Este a une réputation de contrebande mais reste sûre en journée dans les zones commerçantes. Évitez les zones frontalières du nord-est (départements d'Amambay et Canindeyú) la nuit. Ces recommandations reprennent les conseils de sécurité publiés par les ministères des affaires étrangères français, belge et suisse.
Santé et vaccins
La fièvre jaune est recommandée (pas obligatoire) pour les zones rurales et le Chaco. Les vaccins contre l'hépatite A, la typhoïde et le tétanos sont conseillés. La dengue est présente en saison humide (décembre-mars) : répulsif anti-moustique et vêtements longs recommandés. Le paludisme est absent du Paraguay. L'eau du robinet n'est pas potable partout : préférez l'eau en bouteille. Les soins médicaux sont corrects à Asunción (Hospital de Clínicas, Sanatorio La Costa) mais limités en zone rurale. Souscrivez une assurance voyage avec rapatriement sanitaire.
Budget et argent
Le Paraguay est le pays le moins cher d'Amérique du Sud (source : Budget Your Trip, 2024). Prévoyez 30-50 €/jour/personne tout compris. La monnaie est le guaraní (PYG). 1 € ≈ 8000-8500 PYG (taux fluctuant). Les dollars US sont acceptés dans les hôtels et pour les gros achats mais vous aurez besoin de guaraníes au quotidien. Les distributeurs automatiques (ATM) sont disponibles dans les villes mais facturent des frais (3-5 $ par retrait). Préférez changer des dollars ou des euros dans les casas de cambio d'Asunción (meilleur taux). Les cartes bancaires (Visa, Mastercard) sont acceptées dans les hôtels, restaurants et supermarchés des villes, rarement en zone rurale.
Transports
Le réseau de bus interurbains est étendu et bon marché (10-20 € pour un trajet de 5-6h). Les bus sont généralement confortables (climatisation, sièges inclinables) sur les axes principaux. Pour le Chaco et les zones reculées, la location d'un 4×4 est indispensable (50-80 €/jour). Le réseau routier est correct dans la région orientale, très limité dans le Chaco. Les vols intérieurs sont quasi inexistants, le pays se parcourt en bus ou en voiture. Uber fonctionne à Asunción et Ciudad del Este. Pour les trajets courts en ville, les taxis sont abondants et peu chers (3-5 € la course).
Hébergement
L'offre va de l'hostel (5-15 €/nuit en dortoir) aux hôtels 4 étoiles (50-80 €/nuit). Les posadas familiales (15-30 €) sont une excellente option pour l'authenticité. Dans le Chaco, les estancias et lodges proposent des formules en pension complète (60-150 €). La réservation en ligne (Booking.com, Airbnb) fonctionne bien pour les grandes villes. Pour les zones rurales, il est souvent plus simple de réserver par téléphone ou via l'hôtel directement. Mieux vaut réserver 1-2 semaines à l'avance en haute saison (décembre-février, Semana Santa).
Climat et saisons
Climat subtropical. Été (décembre-février) : 30-38 °C, humide, orages fréquents. Automne (mars-mai) : 22-28 °C, idéal pour voyager. Hiver (juin-août) : 15-22 °C, nuits fraîches (5-10 °C), temps sec. Printemps (septembre-novembre) : 25-30 °C, fleurs, faune active. Le Chaco est extrême : 45 °C en été, 0 °C la nuit en hiver. La saison des pluies (octobre-avril) rend certaines pistes du Chaco impraticables.
Nourriture et eau
La cuisine paraguayenne est à base de maïs, manioc, fromage et viande. Les plats emblématiques : chipa (pain au fromage), sopa paraguaya (gâteau de maïs), asado (grillade), mbeju (galette), vori vori (bouillon). Le tereré (yerba mate glacée) est la boisson nationale. L'eau du robinet est déconseillée dans la plupart des régions, préférez l'eau en bouteille. Les fruits tropicaux (mangue, papaye, goyave, ananas) sont abondants, délicieux et très bon marché. La cuisine de rue est sûre dans l'ensemble mais privilégiez les stands fréquentés par les locaux.
Téléphone et internet
Le réseau mobile couvre les villes et les axes principaux mais disparaît rapidement dans le Chaco et les zones rurales. Les trois opérateurs sont Tigo, Personal et Claro. Une carte SIM prépayée coûte 1-3 € et se recharge facilement (recargas dans toutes les épiceries). La 4G est disponible dans les grandes villes. Le WiFi est correct dans les hôtels et cafés d'Asunción, plus aléatoire ailleurs. Téléchargez vos cartes et applications hors ligne avant de partir (Google Maps, Google Translate, Maps.me).
Résidence et expatriation
Pour s'installer durablement au Paraguay, la résidence temporaire (2 ans renouvelables) est la première étape. Le dossier doit inclure des documents apostillés (acte de naissance, casier judiciaire) traduits par un traducteur assermenté. Comptez 200-400 € de frais de traduction et 3-6 mois de traitement. La résidence permanente peut être obtenue après 2 ans ou via des programmes d'investissement (SUACE).
Travail et entrepreneuriat
Le Paraguay offre des opportunités dans l'agroalimentaire, l'énergie, le commerce et les services. Pour travailler légalement, vous avez besoin d'une cédula de identidad et d'un RUC (numéro fiscal). La création d'une entreprise est possible via le guichet unique SUACE. Les salaires locaux sont bas (salaire minimum ≈ 350 €/mois) mais le coût de la vie est proportionnel. Les expatriés travaillent souvent à distance pour des employeurs étrangers.
Éducation et écoles
Asunción compte plusieurs établissements internationaux de qualité : American School of Asunción, Colegio Goethe (allemand), Lycée Français International Marcel Pagnol, Pan American International School. Les frais de scolarité varient de 3 000 à 10 000 € par an selon l'établissement. Les universités publiques (UNA) sont gratuites mais l'enseignement est en espagnol. Les universités privées (Universidad Católica, Americana) offrent des programmes en anglais.
Animaux de compagnie
Pour importer un chien ou un chat au Paraguay, le certificat vétérinaire international (passeport européen accepté) et un certificat de vaccination antirabique à jour sont requis. La SENACSA (service vétérinaire officiel) contrôle les animaux à l'arrivée. Il n'y a pas de quarantaine obligatoire. Les cliniques vétérinaires sont nombreuses et compétentes à Asunción, avec des tarifs très accessibles comparés à l'Europe.
Permis de conduire et véhicule
Le permis de conduire français est valable 90 jours au Paraguay. Au-delà, vous devez obtenir un permis paraguayen auprès de la municipalité (examen théorique en espagnol). L'importation d'un véhicule est possible mais taxée (droits de douane + TVA). Mieux vaut acheter sur place : les voitures d'occasion sont abordables. La Ruta 1 et la Ruta 2 sont en bon état ; un 4×4 est indispensable pour le Chaco.
Travail à distance
Le télétravail depuis le Paraguay est tout à fait possible et pratiqué par de nombreux expatriés francophones, notamment grâce à une connexion internet correcte à Asunción et Ciudad del Este. Le pays n'a pas de visa spécifique pour les nomades numériques, mais un séjour de moins de 90 jours sous visa touriste permet de travailler à distance depuis votre hébergement sans formalité particulière. Pour un séjour plus long, la résidence temporaire (voir section Résidence et expatriation) est la voie à suivre. Côté pratique, prévoyez une carte SIM locale avec forfait data (Tigo ou Personal offrent les meilleures couvertures) et un VPN pour sécuriser vos connexions. Les espaces de coworking se développent à Asunción (Coworking Asunción, Nomada, Espacio 77). Le fuseau horaire (-5h par rapport à Paris en été, -4h en hiver) est compatible avec des horaires de travail européens si vous commencez tôt le matin.
Assurance santé
Une assurance voyage avec couverture santé est vivement recommandée pour tout séjour au Paraguay, et meme exigée par certains opérateurs touristiques pour les excursions dans le Chaco. Pour un court séjour, les cartes Visa Premier et Mastercard Gold incluent une assurance de base, mais vérifiez les plafonds de rapatriement (souvent insuffisants pour une évacuation sanitaire depuis une zone reculée). Pour un expatrié ou un séjour longue durée, des assurances internationales comme ACS-AMI, April, Allianz Travel ou la CFE sont conseillées. Le système de santé privé paraguayen (Hospital de Clínicas, Sanatorio La Costa) est de bonne qualité à Asunción, mais les soins en zone rurale sont très limités. Ayez toujours sur vous les coordonnées de votre assistance et une copie de votre contrat en format papier et numérique.
Électricité et prises
Au Paraguay, les prises électriques sont de type A et C (les mêmes qu'en Europe pour le type C, plates à deux fiches parallèles pour le type A), avec une tension de 220 V et une fréquence de 50 Hz. Les appareils européens fonctionnent donc sans transformateur, mais une prise de type A peut nécessiter un adaptateur si votre appareil n'a pas de fiche ronde standard. Prévoyez un adaptateur universel pour être tranquille, surtout si vous voyagez avec plusieurs appareils. Les coupures de courant sont rares dans les grandes villes mais fréquentes dans le Chaco et les zones rurales : emportez une batterie externe (power bank) pour recharger vos appareils.
Décalage horaire
Le Paraguay est sur le fuseau horaire UTC-4, avec un passage à l'heure d'été (UTC-3) d'octobre à mars environ, les dates exactes variant selon les décisions annuelles du gouvernement. Par rapport à la France métropolitaine : -5h en été paraguayen (quand Paris est à UTC+2 et le Paraguay à UTC-3) et -4h en hiver paraguayen (quand Paris est à UTC+1 et le Paraguay à UTC-4). Concrètement, quand il est midi à Paris, il est 7h ou 8h au Paraguay selon la saison. Ce décalage modéré est compatible avec le télétravail et les appels vers l'Europe : vous pouvez joindre vos proches ou collègues en fin de matinée paraguayenne (début de soirée en Europe).
Pourboire et coutumes
Le pourboire au Paraguay n'est pas obligatoire mais est apprécié dans les restaurants, surtout dans les zones touristiques. Dans les restaurants, 10 % du montant de l'addition est coutumier si le service n'est pas inclus (vérifiez la mention « servicio no incluido » sur votre addition). Dans les bars, laisser la monnaie (quelques milliers de guaranís) est un geste apprécié. Les chauffeurs de taxi ne s'attendent pas à un pourboire, mais arrondir la course à la hausse est une pratique courante. Pour les guides touristiques, compter 5-10 € par jour pour un guide et 2-3 € pour un chauffeur lors d'une excursion est une bonne pratique. Les Paraguayens sont très attachés à la politesse : dites toujours « buen día » ou « buenas tardes » avant de demander quoi que ce soit. Le tereré, la yerba mate glacée partagée en groupe, est un rituel social incontournable : si on vous tend un thermos, acceptez ; refuser peut être perçu comme un signe de distance.
Urgences et numéros utiles
En cas d'urgence au Paraguay, les numéros à connaître sont : police secours (911), ambulance/SAMU (141), pompiers (132). Pour les urgences médicales, le Sanatorio La Costa à Asunción (+595 21 628 6000) et l'Hospital de Clínicas (+595 21 339 6000) sont les références. L'ambassade de France à Asunción (+595 21 226 700) peut être contactée en cas de problème grave (perte de passeport, arrestation, accident grave). Rendez-vous sur la page Hygiène et santé pour une liste complète des contacts, y compris les consulats de Belgique et de Suisse.
Dernière mise à jour :
Sources
Ma méthode
Cette page est rédigée depuis la France, sourcée du mieux possible, mais je peux me tromper ou manquer d'informations de terrain. Un prix qui a changé, une info dépassée, une photo à proposer ? Chaque correction est créditée si vous le souhaitez.
Signaler une erreur ou envoyer une info →Partager