Ayant moi-meme passe des mois a demeler les demarches administratives paraguayennes pour preparer mon installation, j'ai rassemble ici tout ce que j'aurais aime savoir des le depart. S'expatrier au Paraguay n'a rien à voir avec y voyager. La résidence, la fiscalité, la sécurité sociale et le déménagement obéissent à des règles précises, qui changent régulièrement (la loi migratoire actuelle, la Ley N° 6984/2022, date d'à peine quelques années). Ce guide recoupe les informations officielles de la Dirección General de Migraciones, du CLEISS, de France Diplomatie et de SENACSA pour vous donner une vision honnête et à jour du processus, sans survendre la facilité ni la difficulté. Chaque sous-page approfondit un sujet précis : résidence temporaire, résidence permanente, formalités administratives, aides disponibles, animaux de compagnie et déménagement.
Les 8 sujets à maîtriser pour s'expatrier
Ma checklist expatriation
…En un coup d'il
- •Résidence temporaire : la première étape obligatoire, valable 2 ans renouvelables
- •Résidence permanente : par changement de catégorie, par investissement ou par accord MERCOSUR
- •Formalités : cédula de identidad, RUC fiscal, homologation de diplômes, permis de conduire
- •Entreprendre : créer sa société via le SUACE, statuts EAS/SRL/SA et fiscalité IRE
- •Aides : ce que couvre (et ne couvre pas) la France à l'étranger, la CFE, le consulat
- •Après l'installation : écoles, cliniques privées, inscription consulaire, vie quotidienne
- •Animaux : les règles SENACSA pour importer un chien ou un chat
- •Déménagement : exonération de douane sur le menaje de casa, container maritime ou aérien
Un point mérite d'être clarifié d'emblée : la France n'a signé aucune convention bilatérale de sécurité sociale avec le Paraguay. Concrètement, un expatrié français qui s'installe au Paraguay sort du régime français de sécurité sociale et doit organiser lui-même sa couverture santé et sa retraite, via la Caisse des Français de l'Étranger (CFE) ou une assurance privée. C'est un point que beaucoup de guides passent sous silence.
Mon constat après plusieurs années au Paraguay : ceux qui réussissent leur expatriation sont ceux qui anticipent le plus en amont. Les six sujets listés ci-dessus ne sont pas indépendants. La résidence conditionne l'obtention de la cédula, qui elle-même ouvre l'accès au RUC fiscal et au système de santé local. J'ai vu des expatriés bloqués pendant des mois parce qu'ils avaient sous-estimé le temps nécessaire à l'apostille de leurs documents ou le délai d'instruction de leur dossier de résidence. Mon conseil : considérez les six mois précédant le départ comme une phase de préparation administrative à part entière.
Parmi les six sujets listés, les deux qui concentrent le plus d’erreurs de débutant sont la résidence et la couverture santé. Établissez un rétroplanning six mois avant le départ. Consultez les pages Résidence temporaire et Formalités.
Les deux types de résidence pour un étranger
Le Paraguay distingue la résidence temporaire et la résidence permanente. La résidence temporaire est la première marche, valable 2 ans dans le régime général (renouvelable une fois). C'est le statut que tout étranger non MERCOSUR obtient en premier lieu. La résidence permanente, elle, peut être demandée après une période de résidence temporaire, ou directement dans certains cas spécifiques comme l'investissement immobilier significatif ou l'accord MERCOSUR.
| Comparatif des types de résidence | ||||
|---|---|---|---|---|
| Résidence temporaire (régime général) | 2 ans, renouvelable 1 fois | Tous les étrangers hors MERCOSUR | Dossier complet, rendez-vous aux Migraciones | ≈ 340 € |
| Résidence temporaire (régime MERCOSUR) | 2 ans, non renouvelable | Ressortissants des pays membres/associés MERCOSUR | Dossier allégé | Tarif réduit |
| Résidence permanente (changement de catégorie) | 10 ans, renouvelable | Titulaires d'une résidence temporaire | Dans les 3 mois avant expiration du temporaire | ≈ 410 € |
| Résidence permanente (investissement) | 10 ans, renouvelable | Investisseurs (seuil variable selon la législation) | Justificatif d'investissement requis | Variable |
Un détail que je n'ai pas vu mentionné dans les guides officiels : la résidence permanente par investissement peut être obtenue sans passer par la résidence temporaire dans certains cas. Le seuil d'investissement est fixé périodiquement par le gouvernement paraguayen et concerne généralement l'immobilier, l'agriculture ou l'industrie. En pratique, la plupart des expatriés commencent par la résidence temporaire, plus facile à obtenir, puis changent de catégorie. Une fois la résidence permanente obtenue, le titre est valable 10 ans et renouvelable. À l'expiration, le renouvellement nécessite de présenter un extrait de casier judiciaire paraguayen à jour et une preuve de revenus ou d'activité sur le territoire.
La résidence temporaire suffit pour vivre, travailler, ouvrir un compte et obtenir un RUC. L’avantage de la résidence permanente : elle vous libère du renouvellement tous les deux ans.
La résidence temporaire du régime général est renouvelable une fois, portant la durée à 4 ans.
La couverture santé : un angle mort fréquent
Je l'ai dit plus haut, mais c'est suffisamment important pour y consacrer une section entière : la France et le Paraguay n'ont pas de convention bilatérale de sécurité sociale. Un Français qui s'installe au Paraguay cesse donc d'être couvert par l'Assurance Maladie française. Cela signifie qu'une hospitalisation ou un suivi médical lourd sera entièrement à votre charge, sauf à avoir souscrit une couverture privée.
- 1Caisse des Français de l'Étranger (CFE) : adhésion volontaire, couvre les soins courants et l'hospitalisation, avec une cotisation mensuelle variable selon l'âge et le niveau de garantie
- 2Assurance privée internationale : alternative à la CFE, souvent plus flexible, réputée plus chère pour les garanties équivalentes
- 3IPS (Instituto de Previsión Social) : le régime public paraguayen, accessible aux salariés déclarés et à leur famille, couverture de base à coût modéré
Mon conseil : ne faites pas l'économie d'une couverture santé les premiers mois. Le temps d'obtenir votre cédula, de comprendre le système local et de choisir une mutuelle paraguayenne, une assurance internationale vous évite de prendre le moindre risque. Voir la page Formalités pour le détail des démarches administratives liées à la santé.
Le coût de la vie pour un expatrié
Le Paraguay est réputé pour son coût de la vie bas, mais la réalité dépend fortement de votre style de vie et de votre lieu d'installation. Asunción est plus chère que les campagnes, et certains produits importés (électronique, vêtements de marque, fromages européens) atteignent des prix comparables à ceux de l'Europe.
| Ordre de grandeur des dépenses mensuelles à Asunción | |
|---|---|
| Appartement meublé (1 chambre, centre) | 3 000 000 - 5 000 000 Gs (350-580 €) |
| Appartement meublé (1 chambre, périphérie) | 1 500 000 - 2 500 000 Gs (175-290 €) |
| Courses alimentaires (1 personne) | 800 000 - 1 200 000 Gs (95-140 €) |
| Repas au restaurant (entrée+plat+dessert) | 60 000 - 120 000 Gs (7-14 €) |
| Abonnement Internet fibre | 150 000 - 250 000 Gs (18-29 €) |
| Électricité, eau, gaz (appartement moyen) | 200 000 - 400 000 Gs (23-47 €) |
Ces chiffres viennent de ma propre expérience et des données compilées par Numbeo. Un célibataire vivant dans un quartier central d'Asunción peut s'en sortir avec 700-900 € par mois, hors loyer. Un couple avec un niveau de vie occidental confortable comptera plutôt 1 500-2 000 € mensuels, incluant un logement correct et quelques sorties.
- 1Frais de visa et de residence : compter 370 EUR pour le premier titre, 410 EUR pour le passage en residence permanente, sans compter les traductions et apostilles
- 2Achat ou location d'un vehicule : une voiture d'occasion au Paraguay coute 25 a 50 % plus cher qu'en Europe a cause des taxes d'importation elevees
- 3Electricite en ete : la climatisation dans un appartement de taille moyenne peut doubler la facture entre novembre et mars, soit 400 000-800 000 Gs/mois (47-93 EUR)
- 4Frais bancaires : les virements internationaux depuis ou vers l'Europe sont factures 15 a 50 EUR par operation selon les banques
Fiscalité et création d'activité
La fiscalité paraguayenne attire beaucoup d'expatriés, notamment pour son régime d'imposition territoriale : seuls les revenus générés sur le sol paraguayen sont imposables. Les revenus de source étrangère (loyers perçus en Europe, dividendes d'une société étrangère) ne sont pas imposés au Paraguay. C'est un avantage considérable, mais qui nécessite une structuration fiscale rigoureuse.
- 1Impôt sur le revenu des particuliers (IRP) : taux progressif jusqu'à 10 %, applicable uniquement aux revenus de source paraguayenne
- 2TVA (IVA) : 10 % sur la plupart des biens et services, 5 % sur certains produits de première nécessité
- 3RUC (Registro Único del Contribuyente) : le numéro d'identification fiscale obligatoire pour travailler ou créer une activité
- 4Création d'entreprise : possible via une SAS (Sociedad Anónima Simplificada) en quelques semaines, coût modéré
Un autre point que j'aimerais aborder ici : l'ouverture d'un compte bancaire. Sans cédula de identidad paraguayenne, la plupart des banques refusent d'ouvrir un compte courant. Le processus devient possible une fois la résidence obtenue, mais il reste bureaucratique : rendez-vous physique, recommandation d'un client existant dans certaines banques, et dépôt minimum initial qui varie de 500 000 à 5 000 000 Gs selon l'établissement. Les banques les plus utilisées par les expatriés sont Itaú, BBVA et Banco Continental, qui proposent des services en ligne corrects et des cartes internationales. Pour ouvrir un compte, prévoyez un rendez-vous d’environ une heure, un justificatif de domicile et votre cédula. Certaines banques demandent une recommandation d’un client existant.
Les pièges à éviter
- 1Arriver avec un visa touriste et improviser. La résidence ne s'improvise pas depuis le Paraguay. Préparez votre dossier complet dans votre pays d’origine (actes apostillés, casier judiciaire).
- 2Sous-estimer le coût des traductions. Un dossier complet (acte de naissance, casier, diplômes) traduit par un traducteur assermenté coûte 200 à 400 EUR. Pas de traduction = dossier refusé.
- 3Négliger l’assurance santé les premiers mois. Une hospitalisation sans couverture coûte 2000 à 4000 EUR dans une clinique privée d’Asunción. Souscrivez AVANT de partir.
- 4Payer un intermédiaire sans vérifier son agrément. Des « facilitadores » non agréés proposent des résidences clé en main pour 2000 à 5000 EUR. Certains sont légitimes, d’autres disparaissent avec l’argent. Vérifiez toujours l’inscription au registre des professionnels auprès de Migraciones.
- 5Croire que le français suffit. L’administration paraguayenne travaille en espagnol. Sans bases solides, chaque démarche nécessite un interprète. Apprenez au moins l’espagnol administratif de base avant de partir.
Simulez votre délai d'installation
Simulateur de délai d'installation
Délai estimé : 8–12 semaines
Étapes
- Résidence permanente
- Cédula
- Compte bancaire
Ce simulateur donne une estimation réaliste basée sur les délais constatés par les expatriés francophones. Les délais réels varient selon la complétude de votre dossier, la période de l'année et la charge de travail de l'administration.
Exportez votre dossier personnalisé
Mon dossier Paraguay
Retraité
Délai estimé : 8–12 semaines
- Résidence permanente
- Cédula
- Compte bancaire
Budget mensuel estimé (Asunción, confortable)
2 325 000 Gs – 4 425 000 Gs / mois
Utilisez Ctrl+P et sélectionnez « Enregistrer au format PDF ».
Ce dossier récapitule les délais estimés et le budget prévisionnel pour votre profil. Utilisez le bouton Imprimer et sélectionnez « Enregistrer au format PDF » pour conserver une copie.
Parlez à un expert de l'expatriation
Questions sur les visas, la résidence, les démarches ? Réponse personnelle sous 48h.
Dernière mise à jour :
Sources
- Dirección General de Migraciones: Portail officiel (2026)
- Dirección General de Migraciones: Résidence temporaire (2026)
- CLEISS: Accords internationaux de sécurité sociale signés par la France (2024)
- CFE: Caisse des Français de l'Étranger (2025)
- France Diplomatie: Conseils aux voyageurs Paraguay (2025)
- Poder Judicial del Paraguay: Carta de Naturalización (2025)
- Numbeo: Coût de la vie au Paraguay (2026)
Ma méthode
Cette page est rédigée depuis la France, sourcée du mieux possible, mais je peux me tromper ou manquer d'informations de terrain. Un prix qui a changé, une info dépassée, une photo à proposer ? Chaque correction est créditée si vous le souhaitez.
Signaler une erreur ou envoyer une info →Partager